I am making an English course for Serbian speakers (https://www.memrise.com/course/1270492/engleski-za-pocetnike/), and I’ve made it a personal rule to keep the number of words in each level divisible by 5. It’s nice and round, and the learning goes in groups of 5 or 10 words, so it’s practical. After my most recent addition of words, although every level individually has a number of words divisible by 5 (e.g. 35, 40, 50…), the total number of words in my course is shown as… 1454?
And just to mix things up, the app shows the total number as 1410 - round, but obviously different. (And the last level has synced, I’ve checked.)
I’m not learning the course myself, so it’s not an issue of ignored words. Does anyone have any idea what’s going on? It’s not that it’s affecting the functionality of the course, but it’s bugging me.