Turkish - Russian translate issues

See screenshots attached