Reviews done offline are not recognised as having been done

I completed my reviews ( Brazillian Portuguese) offline on a long train trip today but they are not recognised as having been done when I logged into my computer tonight. Is this usual?

problem solved. I forgot to reconnect wifi on my phone!