Using Memrise for a while now, and I absolutely love the IMMERSE feature. I only joined the community website today. Had a quick look for a similar discussion but didn’t find any. I’m learning Japanese and I quite like the Pronunciation feature, and one of post I read mentioned Google translate. I too use Google translate. If I don’t pronounce the word or phrase within a couple tries I copy the text, paste it into Google translate and I use the Romanji to tweak my pronunciation. I also save the word or phrase to Google translate phrase book for later. If the Memrise pronunciation feature included the Romanji after x amount of tries, and the option to use the Pronunciation feature on the difficult phrases, say selecting the phrase from the list just completed . I feel it would benefit greatly.