Levels not being counted in course

Have been creating a course to memorise words for my class, but the latest levels I’ve added aren’t being counted.

You can see that it thinks there are a total of 109 words, despite having learnt 124 and having a level left to go. It does not have the option to learn new words either. How can I fix this?