How to remain within a course level

For Italian 1, when working within a level, after learning six or so words/phrases it goes back to dashboard with message of “You completed the session!” but I see no way of continuing within that level.
If I click on “learn new words” at bottom of dashboard, it does not go back to that level but some other earlier level. How do I stay within a certain level that I am interested in?