I’ve been pulling my hair about an issue for quite some time now: I extended someone else’s course (a new column containing a literal translation). While I was able to see the new column on the web, it didn’t show up on Android. I assumed that something in the column’s setup wasn’t right.
But after amending another/different course (with changes to the original column’s contents) I now found out that it’s for a completely different reason: changes to courses are obviously not being propagated to the app!
The only work-around to this so far is to log out of the app and log back in. While this is an absurdity in itself you’ll also loose all your downloaded courses and have to re-download them, the by far worst aspect is that you’ll need to actually know that a course was changed! Now how are you supposed to deal with this when there’s a ton of courses that get updated and/or extended quite frequently? Go through logging out and logging in once a week?
This is probably the most serious bug (and there’s now quite a few of them!) I’ve encountered over the last few months. @MemriseSupport / @MemriseMatty : please fix this or provide at least a means of explicitly updating courses!