I know many online sites are replacing words they consider offensive with “boss”, but “jiného” is not a swear word, honestly. Okay, it’s got “ho” at the end but there’s no need to change it to “jinéboss”. Everytime I change the word back to what it should be, it’s altered again. Could get tedious.
Have any other Czech learners noticed this on courses they’re studying?